Last autumn Nissan revitalised the Navara with a V6 diesel and new automatic box. Andrew Pearce drives the firm’s flagship – to see whether there’s sufficient motor muscle and interior spec to justify the substantial extra cost